Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

tiene una actitud demasiado complaciente para con él

  • 1 complaciente

    adj.
    1 obliging, helpful (amable).
    2 indulgent (indulgente).
    3 pleasing, complaisant, accommodating, complacent.
    * * *
    1 obliging, helpful
    2 (marido) complaisant
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) (=indulgente) indulgent; [marido] complaisant
    2) (=solícito) obliging, helpful
    * * *
    adjetivo indulgent
    * * *
    = accommodating, accommodationist, conformable.
    Ex. Style flexibility provides a way to be accommodating without compromising integrity or naturalness of expression = La flexibilidad de estilo es una forma de ser complaciente sin poner en peligro la integridad o la naturalidad de la expresión.
    Ex. The barrier between religion & government in the US is described as a picket fence between accommodationists & separationists.
    Ex. For transducing, the proposal relies on conformable strips hosting pressure sensitive units directly placed on the aircraft aerodynamic surfaces.
    * * *
    adjetivo indulgent
    * * *
    = accommodating, accommodationist, conformable.

    Ex: Style flexibility provides a way to be accommodating without compromising integrity or naturalness of expression = La flexibilidad de estilo es una forma de ser complaciente sin poner en peligro la integridad o la naturalidad de la expresión.

    Ex: The barrier between religion & government in the US is described as a picket fence between accommodationists & separationists.
    Ex: For transducing, the proposal relies on conformable strips hosting pressure sensitive units directly placed on the aircraft aerodynamic surfaces.

    * * *
    indulgent
    * * *

    complaciente adjetivo
    indulgent
    complaciente adjetivo obliging: eres demasiado complaciente con tus alumnos, you're too accommodating to your students
    ' complaciente' also found in these entries:
    English:
    accommodating
    * * *
    1. [amable] obliging, helpful
    2. [indulgente] indulgent
    * * *
    adj obliging, helpful
    * * *
    : obliging, eager to please

    Spanish-English dictionary > complaciente

См. также в других словарях:

  • A Series of Unfortunate Events — Una serie de eventos desafortunados (Hispanoamérica) Una serie de catastróficas desdichas (España) Autor Daniel Handler, más conocido como Lemony Snicket Género Infantil, Humor negro, Steampunk, Ficción absurdista …   Wikipedia Español

  • La ciudad y los perros — Autor Mario Vargas Llosa Género Novela Subgénero Narración social urbana …   Wikipedia Español

  • Historia del cristianismo en España — Cristo crucificado, de Velázquez. El cristianismo en España tiene una larga historia: casi dos mil años, según la leyenda que remonta sus orígene …   Wikipedia Español

  • James Joyce — James Joyce …   Wikipedia Español

  • Personajes de Dragon Ball — Anexo:Personajes de Dragon Ball Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de personajes de Dragon Ball, manga y anime creado por Akira Toriyama. Esta lista solo incluye aquellos personajes que aparecen en ambos medios, para los personajes… …   Wikipedia Español

  • Relación Iglesia Católica-Estado argentino (1943-1955) — Saltar a navegación, búsqueda La relación de Iglesia Católica Estado argentino (1943 1955) es un tema que atrajo el interés de los historiadores por la peculiar articulación del peronismo histórico a la tradición católica así como por el salto… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Personajes de Dragon Ball — Esta es una lista de personajes de Dragon Ball, manga y anime creado por Akira Toriyama. Esta lista incluye aquellos personajes que aparecen en ambos medios, para los personajes que solo aparecen en el anime véase Anexo:Personajes de Dragon Ball… …   Wikipedia Español

  • Marqués de Sade — Retrato del marqués de Sade realizado por …   Wikipedia Español

  • El discurso del rey — The King s Speech Colin Firth y Helena Bonham Carter durante el rodaje de la película. Título El discurso del rey …   Wikipedia Español

  • Lenguaje Cinematográfico — Contenido 1 Aprecición cinematográfica 1.1 Análisis formal 1.2 Elementos escenciales 1.3 Elementos intermedios …   Wikipedia Español

  • bueno — {{＃}}{{LM B06165}}{{〓}} {{［}}bueno{{］}} ‹bue·no› {{《}}▍ adv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Expresión que se utiliza para indicar aprobación o conformidad: • Me preguntó si quería comer y le dije que bueno.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Expresión con la que se indica que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»